سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦

ريّان تطبيقٌ يساعد الوالدين على متابعة صلوات أطفالهم. هذه الصفحة تشرح بالضبط ما نجمعه، ولماذا، وكيف تتخلّص منه.

  • لا إعلانات، ولا متتبّعات إعلانية، ولا بيع أو مشاركة لبياناتك.
  • لا نستخدم أي أداة تحليلات خارجية.
  • لا نطلب موقع جهازك إطلاقًا — أنت من يختار المدينة من قائمة.
  • يمكنك حذف حسابك وكل بياناته من داخل التطبيق في أي وقت.

ما الذي نجمعه

١. حساب Google لأحد الوالدين

عند تسجيل الدخول نستلم من Google الاسم والبريد الإلكتروني وصورة الحساب، ويُنشأ معرّف حساب داخلي. نستخدم ذلك لتسجيل دخولك ولحفظ تقدّم طفلك ومزامنته بين أجهزتك.

٢. الاسم الأول للطفل

اختياري تمامًا، ويمكن تخطّيه عند الإعداد. يُستخدم للتحية داخل التطبيق فقط. نطلب الاسم الأول لا غير.

٣. إعداداتك

المدينة المختارة (من قائمة مدن داخل التطبيق)، ولغة الواجهة، وتفعيل تذكير الصلاة من عدمه.

٤. سجل الصلوات

أي من الصلوات الخمس سُجّلت في كل يوم، والبطاقات التي جُمعت. هذا هو جوهر التطبيق: بدونه لا توجد سلسلة ولا ألبوم.

٥. أحداث استخدام مجهولة الهوية

لنفهم ما ينفع في التطبيق نسجّل أحداثًا بسيطة: أي شاشة فُتحت، تسجيل صلاة، إتمام يوم كامل، إكمال الإعداد، تغيير المدينة، وتشغيل التذكير أو إيقافه. مع كل حدث نحفظ وقته وفرق التوقيت ونظام التشغيل ومعرّفًا عشوائيًا خاصًا بنسخة التطبيق المثبّتة على الجهاز.

هذه الأحداث لا ترتبط بحسابك ولا باسم طفلك. المعرّف العشوائي يُنشأ على الجهاز، ولا يُشتق من أي شيء يخصّك، ويزول بحذف التطبيق.

ما الذي لا نجمعه

أين تُحفظ البيانات

على Google Firebase — خدمتَي Authentication و Cloud Firestore. البيانات مشفّرة أثناء النقل. تعمل Google كمعالج للبيانات نيابةً عنّا، ولا تستخدم بيانات التطبيق لأغراضها الإعلانية.

الأطفال

التطبيق مصمّم ليستخدمه الطفل تحت حساب أحد الوالدين. الوالد هو من ينشئ الحساب، وهو من يُدخل الاسم الأول للطفل إن رغب. لا نجمع بيانات من الأطفال مباشرةً، ولا نعرض إعلانات، ولا نشارك أي بيانات مع مسوّقين أو وسطاء بيانات.

حذف بياناتك

من داخل التطبيق: حسابي ← حذف الحساب. يُحذف بذلك حسابك وكل بطاقاته وسلاسله وسجل صلواته نهائيًا، ولا يمكن التراجع.

تفاصيل أوفى وطريقة الطلب عبر البريد على صفحة حذف الحساب.

أحداث الاستخدام المجهولة غير مرتبطة بحسابك أصلًا، فلا يبقى بعد الحذف ما يمكن ربطه بك.

حقوقك

يمكنك الاطّلاع على بياناتك أو تصحيحها من داخل التطبيق، وحذفها بالكامل في أي وقت. لأي طلب آخر يخصّ بياناتك راسلنا وسنستجيب في أقرب وقت.

تغييرات على هذه السياسة

إن تغيّر ما نجمعه سنحدّث هذه الصفحة ونغيّر تاريخ آخر تحديث أعلاه.

تواصل معنا

[email protected]

English

Privacy Policy

Last updated: 4 August 2026

Rayan helps parents follow their children's prayers. This page explains exactly what we collect, why, and how to get rid of it.

  • No ads, no advertising trackers, and we never sell or share your data.
  • We use no third-party analytics.
  • We never ask for your device location — you pick your city from a list.
  • You can delete your account and all of its data from inside the app at any time.

What we collect

1. A parent's Google account

When you sign in, Google gives us your name, email address and profile picture, and an internal account identifier is created. We use this to sign you in and to keep your child's progress synced across your devices.

2. The child's first name

Entirely optional — it can be skipped during setup. It is used only to greet the child inside the app. We ask for a first name and nothing more.

3. Your settings

The city you chose (from a built-in list), your interface language, and whether prayer reminders are on.

4. The prayer record

Which of the five daily prayers were logged on each day, and which cards were collected. This is the point of the app — without it there is no streak and no album.

5. Anonymous usage events

To understand what works, we record simple events: which screen was opened, a prayer being logged, a full day completed, setup finished, the city being changed, and reminders being switched on or off. Each event carries its time, the device's UTC offset, the operating system, and a random identifier belonging to that installation of the app.

These events are not linked to your account or to your child's name. The random identifier is generated on the device, is not derived from anything about you, and disappears when the app is uninstalled.

What we do not collect

  • Device location. The app never requests location permission and calls no location API. The city is a manual choice.
  • Advertising identifiers or cross-app tracking. None of it exists here, which is why iOS never shows you a tracking prompt.
  • Payment details. The app is entirely free with no purchases.
  • Anything from strangers. There are no chats, no messages and no public profiles.

Where the data lives

On Google Firebase — the Authentication and Cloud Firestore services. Data is encrypted in transit. Google acts as a data processor on our behalf and does not use app data for its own advertising.

Children

The app is designed to be used by a child under a parent's account. The parent creates the account and is the one who enters the child's first name, if they choose to. We do not collect data directly from children, we show no advertising, and we share no data with marketers or data brokers.

Deleting your data

In the app: Profile → Delete account. That permanently removes your account and every card, streak and prayer record on it. It cannot be undone.

Fuller detail, and how to request deletion by email, is on the account deletion page.

Anonymous usage events were never tied to your account, so nothing linkable to you remains afterwards.

Your rights

You can see and correct your data inside the app, and delete all of it whenever you like. For any other request about your data, write to us and we will respond as soon as we can.

Changes to this policy

If what we collect changes, we will update this page and the date at the top.

Contact

[email protected]